top of page
Contacto.jpg

Hi, my name is Gema and I'm an avid reader who has made a u-turn in her life to dedicate herself to literary translation. I welcome you to The Silverfish, a blog that focuses above all on my work as a translator and the book world in general, but where you can find many other things. I also invite you to visit the main page;  there you can see quite a complete information about my work.

Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Photo Album

A simple album with photos and images of books, landscapes, animals...

retrosupply-jLwVAUtLOAQ-unsplash_edited_edited_edited.jpg
GCelaR

News, status updates and information about my projects

Notes

Simple notes on vocabulary, grammar, idioms...

Stories

Short and micro stories of all kinds: horror, fantasy, science fiction, adventure, mystery, romance, erotica...

aaron-burden-4eWwSxaDhe4-unsplash_edited_edited.jpg
Books

Books, books and more books.

News, new releases, sales, reviews...

mel-poole-LuaT29bdjMA-unsplash_edited_edited.jpg
Hodgepodge

A bit of everything without order or concert. Simpley, everything that occurs to me when it occurs to me

Archive

Access to the blog archive

Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
Pececillo de plata.png
New on the blog

These are the las posts added to the blog:

and these are the last images:

bottom of page